00:13 - 01:07 Terminal-Übersicht / Terminal overview
01:07 - 02:09 Schiffsabfertigung / Ship handling
02:09 - 03:10 Containertransport mit Van Carriern / Container transport with van carriers
03:10 - 04:13 Terminalbahnhof / Terminal railway station

Der HHLA Container Terminal Tollerort, kurz CTT, zeichnet sich als kompakte und flexible Anlage für den Containerumschlag aus. Van-Carrier mit umweltfreundlichem Antrieb stapeln die Stahlboxen in vier Lagen und sorgen für eine effiziente Flächennutzung, die durch den Umbau des Terminals optimiert wird. Auch hier können wie am CTB die größten Containerschiffe abgefertigt werden.

HHLA Container Terminal Tollerort, CTT for short, is characterized by its compact and flexible container handling facilities. Van carriers with environmentally friendly drive systems stack the steel boxes in four layers and ensure efficient use of space, which is being optimized by the terminal's conversion. As at CTB, the largest container ships can also be handled here.